Duepuntispazio nello spazio_7

Buongiorno!
Questa volta lo spazio che ha ospitato duepuntispazio è Living, la rivista mensile di interni del Corriere della Sera.
Non c'é altro da dire se non che siamo molto onorate e molto contente per essere state accolte in questo spazio.
Ci trovate nella sezione "Tendenze / abitare giocando" a pagina 70.
Veniteci a trovare e cogliete l'occasione per visitare tutta la rivista... davvero super cool!
A presto!


Hello!
This time the space that hosts duepuntispazio is Living, the italian magazine of design by Corriere della Sera.
We can't be more honored and happy to have been hosted in this prestigious space! 
You can find us in the column "tendenze/abitare giocando" pag.70. Take a look to the article and to the entire magazine that is pretty cool!
See you soon!

Home&Shop: duepuntispazio nello spazio_4

Buongiorno a tutti!
Eccoci qua(  un po in ritardo sulla tabella di marcia) con la nostra rubrica tutta dedicata agli spazi che ospitano Duepuntispazio.
Oggi vi raccontiamo di Baby Bottega uno splendido store nel cuore di Firenze, un angolo di Paradiso per mamme e bambini.
All'interno potete trovare complementi d'arredo, accesori e giochi tutti selezionati con attenzione  ,cura e amore da Daisy Diaz.
Daisy è l'anima di questo negozio: donna, mamma e interior designer...Un'esplosione di energia e passione!
Tra i brand selezionati Baby Bottega ha accolto anche Duepuntispazio mettendo in vetrina la nuova seggiolina casetta in occasione di Pitti Bimbo e esponendo all'interno del negozio il nostro appendiabiti coi le sagome dei bimbi.
Cogliamo l'occasione attraverso questo post per ringraziare Daisy e il suo splendido staff e per invitare tutti voi ad andare a dare un'occhiata www.babybottega.com
A presto!

Hello everyone!
Here we are (a little late on the roadmap) with our section dedicated to all the spaces that are a  home to Duepuntispazio.
Today we tell you about the wonderful Baby Bottega in the heart of Florence, a corner of paradise for moms and kids.
Inside you can find home furnishings for babies and kids, accessories and games all selected with care, attention and love by Daisy Diaz. Daisy is the soul of this store: woman, mom and interior designer... a concentrate of energy and passion!
Among the brands selected Baby Bottega has also accepted Duepuntispazio;  right now our new little chair presented at Pitti Bimbo is in window and our kids hanger is inside the store.
We take this opportunity to thank Daisy and her wonderful staff through this post and to invite you to take a look on their website www.babybottega.com
See you soon!

Super power candies

Buon giorno a tutti!

eccoci qua,come promesso, con un post tutto dedicato alle Super power candies.

Cosa sono?  caramelle speciali, in grado di “creare” super eroi… Bisogna scrivere il proprio nome sulla scatola, scegliere il proprio superpotere e ovviamente… mangiare le caramelle! il gioco è fatto! Una volta terminate le gelatine di frutta all’interno, qualsiasi caramella che verrà messa nella scatoletta, acquisirà gli stessi superpoteri. Per sempre!

Questo progetto davvero unico e originale è di Paola Noè curatrice e ideatrice del kisdroomzoom! che questa volta ha affidato il layout della scatola al designer sud africano Loodus. L’idea di Paola è quella di rinnovare nel tempo questa scatoletta magica affidandone il layout a diversi designer.

Il tema dei super poteri ha caratterizzato la 4° edizione dikidsrooomzoom! di cui si è svolta l'anteprima alla 78° edizione di Pitti Bimbo e che ritroveremo con ancora più forza al Salone del mobile di aprile.

Perché i super poteri? Perché fa bene in questo momento, in cui tutti parlano di crisi, fare emergere quello che di bello e super vogliamo per noi… sognando anche un po’!

Hello everybody!
Here we are, as promised, with a post dedicated to the Super power candies .
What are these? They are very special candies, able to "create" super heroes... You just have to write your name on the box, choose your superpower and of course... eat the candies: you're done! After finishing the fruit jellies inside, any candy that will be put in the box, will acquire the same superpowers... forever !
This is a really unique and original project curated by Paola Noè the creator of Kidsroomzoom! This time she has given the layout of the box to Loodus a South African designer but her idea is to renew, from time to time, this magic box entrusting the layout to different designers .
The theme of the super powers has characterized the preview of the 4° edition of Kidroomzoom at 78° edition of Pitti Bimbo and end up with even more force at the Salone del Mobile on April.


Why the super powers? Because it is good at this time, when everyone is talking about the crisis, speak about what we desire for ourselves... dreaming a little bit!

78° Pitti_4° Kidsroomzoom: our recap

Buongiorno,
siamo reduci da una settimana intensa ed entusiasmante: giovedì, venerdì e sabato scorso duepuntispazio ha partecipato alla 78 edizione di Pitti Bimbo ospite di kidsroomZOOM! che presentava in fiera una speciale anteprima di quello che proporrà, più in grande, durante il fuori salone a Milano.
Kidsroomzoom! è un format dove arte, design e creatività si incontrano e si rendono interessanti agli occhi dei bambini; l'ideatrice è Paola Noè (a cui va il nostro specialissimo ringraziamento!), critica d'arte che, dalla nascita delle sue figlie ha iniziato a guardare il mondo del contemporaneo dal punto dei vista dei bambini e, insieme al designer, Thomas Maitz, ha creato questo progetto, giunto alla quarta edizione. Quest'anno il tema proposto è MY SUPER POWER IS... ogni designer in fiera aveva un proprio suo super potere, che porterà al fuorisalone. Il nostro è CREATE UP TO THE STARS (creare fino alle stelle!).

Oggetto simbolo dell' evento è la scatoletta di super power candy ma di queste vi parleremo nel prossimo post!

Duepuntispazio ha presentato in fiera alcune novità per la collezione del prossimo autunno inverno soprattutto per quello che riguarda la gamma di colori dei cubotti e delle case cubo e ha lanciato il pacchetto stelle che sarà un must have della prossima primavera estate!
Infine è stata un'ottima occasione per conoscere mamme blogger fantastiche (grazie soprattutto a Federica, Sweetasacandy,  Amata, Blablababyblog e Letizia, Olive e Miele)  e altri giovani designer e prodotti, tra cui il Saccotto, Linea Mammababy, Lallaba, Woodly e molti altri!
A presto!!

Hello,
We just returned from a busy and exciting long week end: last Thursday, Friday and Saturday duepuntispazio took part in the 78th edition of Pitti Bimbo as a guest of kidsroomZOOM! that presented at the trade fair a special preview of what will propose during the Fuori Salone in Milan.
KidsroomZOOM! is a format where art, design and creativity come together and make them interesting for kids. The creator is Paola Noè (to whom we're very thankful!), art critic who, from the birth of her daughters began to look at the contemporary art world from the point of view of the kids and, along with designer Thomas Maitz, created this project, now in its fourth edition.
This year the theme proposed is MY SUPER POWER IS... each designer had to write down its own super power, which will lead to fuorisalone. Ours is CREATE UP TO THE STARS.
Every child, but also adults can participate in the event writing on a candies box his own super power , expressing a very personal design and otherwise hidden .
Duepuntispazio presented at the fair some new colors for next autumn-winter collection of the cube houses and launched the star package that will be a must-have for next spring and summer season!
Finally, it was a great opportunity to meet amazing mom-bloggers (a special thanks to Federica, Sweetasacandy,  Amata, Blablababyblog e Letizia, Olive e Miele) and other young designers and their products as il Saccotto, Linea Mammababy, lallaba, Woodly and many more!
See you soon!

Home&Shop: Duepuntispazio nello spazio_3

Buongiorno!

Oggi vi raccontiamo di Paola Noè e del piccolo concept store, tutto dedicato ai bambini, che ha aperto poco più di un anno fa nel cuore di Milano, Unduetrestella Mia Stella: uno spazio dove design, arte, cucina e ricerca sono parole d'ordine! 

Il primo incontro tra Duepuntispazio e Mia stella e' avvenuto sul blog Kidsroomzoom, dove Paola ha raccontato di noi in modo originale. Il post e' partito da una piccola intervista che ci ha fatto ritornare bambine ed è proseguito con una breve presentazione dei nostri articoli tra i quali non potevano mancare i cuscini a stella! Cliccate qui e andate a vedere tutti i dettagli e se siete a Milano non perdete l'occasione di visitare il negozio in Via GB Vico 1!

A presto...

Good morning!
Today we tell you about Paola Noè and the little concept store for kids in the heart of Milan that opened one year ago,  Unduetrestella Mia Stella: a space where design, art, kitchen and research are the watchwords!
The first meeting between Duepuntispazio and Mia stella happened on blog Kidsroomzoom, where Paola Noè spoke about us in an original way. The post is a little interview that brought us back in our childhood and continued with a brief presentation of our items and, obviously, our stars cushions could not miss! Click here to see all the details and if you are in Milan, do not miss the opportunity to visit the store in Via GB Vico 1.
See you soon...

Home & Shop: Duepuntispazio nello spazio_2

Ciao a tutti!
Iniziamo la settimana con la rubrica "Duepuntispazio nello spazio: home & shop".
Questa volta siamo andate a sbirciare nelle case dei nostri piccoli amici alla ricerca di chi al momento della pappa indossa il fantastico bavaglino a quadri.
Fatto con il tessuto e la fantasia classica delle tovaglie, il bavaglio a quadri con sacchetta è un ottimo "compagno di merende" sia in casa che fuori perchè grazie alla sacchetta abbinata la mamma lo puó comodamente portare in borsa.
Come tutti i nostri prodotti il bavaglio è 100% cotone, il tessuto a quadri  è doppiato con la spugna nido d'ape che lo rende super resistente.
Disponibile in due colori giallo e blu questo prodotto è perfetto sia per maschietti che per femminucce che non possono rinunciare a un divertente tocco di stile anche a tavola!

Hello everybody!
We start the week with our column "Duepuntispazio nello spazio: home & shop."This time we went to peek into the homes of our little friends, looking for who is wearing our giant plaid bib at lunch time.Made with fabric and classic pattern of tablecloth, the checked bib with its pouch is a great "snacks friend" both at home and outside because thank to the pouch combined mom can comfortably carry it in her purse.Like all our products the bib is 100% cotton, plaid fabric is lined with honeycomb sponge that makes it super durable.Available in two colors yellow and blue, this item is perfect for both boys and girls who can not give up a fun touch of style at table!See you soon...

Un grazie speciale a / A special thanks to: Agnese, Pietro, Anna, Martino e Giacomo

Our collection: Duepuntispazio crea lo spazio

Ciao a tutti!

Non potevamo non condividere con voi la storia delle nostre creazioni...

E' sempre un'emozione vedere un'idea che prende forma e si concretizza fino a emozionare e conquistare altri!

E' per questo che nasce la rubrica:"Duepuntispazio crea lo spazio" attraverso la quale vi racconteremo la realizzazione dei prodotti dal momento in cui sono pensati, passando per la loro creazione manuale, fino al momento in cui vengono impacchettati per raggiungere il loro nuovo spazio!

Hello everybody!

We could not share with you the story of our collection...

It is always exciting to see an idea that takes shape and is realized up to conquer other people!

It's for this reason that comes under column "Duepuntispazio crea lo spazio", through which we'll tell you about realization of the our products from the moment they are conceived, through creation until they are packaged to reach new places!